Keine exakte Übersetzung gefunden für الوزارة الاتحادية للشؤون الاقتصادية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الوزارة الاتحادية للشؤون الاقتصادية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Source: Federal Ministry for Economic Affairs and Labour, Section II/6.
    المصدر: الوزارة الاتحادية للشؤون الاقتصادية والعمل، الفرع الثاني - 6.
  • The responsible agency for administering export controls on strategic goods is the Federal Ministry for Economic Affairs and Labour.
    والوكالة المسؤولة عن إنفاذ الضوابط المفروضة على الصادرات من السلع الاستراتيجية فهي الوزارة الاتحادية للشؤون الاقتصادية والعمل.
  • The Federal Ministry for Economic Affairs and Labour (Division for Nuclear Non-Proliferation) serves as contact point to the international system and as national co-ordinator between relevant authorities on Federal and Regional level within Austria.
    وتعمل الوزارة الاتحادية للشؤون الاقتصادية والعمل (الشعبة المعنية بعدم الانتشار النووي) كنقطة اتصال بالنظام الدولي وكمنسق وطني بين الهيئات المناسبة على الصعيدين الاتحادي والإقليمي داخل النمسا.
  • The “Technology Programme for Women” was a pilot project run in 1999 with the support of the Federal Minister of Women's Issues, the Federal Ministry for Economic Affairs and Labour, the Province of Carinthia and the City of Villach.
    إن ”برنامج التكنولوجيا الخاص بالمرأة“مشروع رائد بدأ تنفيذه في عام 1999 بدعم من الوزارة الاتحادية المعنية بشؤون المرأة، والوزارة الاتحادية للشؤون الاقتصادية والعمالة، وإقليم كارينثيا، ومدينة فيلاخ.
  • The fifth report described the period from 1996 to mid-1999 and was submitted to the CEDAW Committee in 2000 (CEDAW/C/AUT 5; CEDAW/C/SR.
    ومنذ شهر حزيران/يونيه 2002، عندما أصدرت الوزارة الاتحادية للشؤون الاقتصادية والعمالة مرسوم الاندماج، استفاد المهاجرون من النساء والرجال الذين انتقلوا إلى النمسا للانضمام إلى أزواجهم/أزواجهن وأسرهم/أسرهن من الأولوية المعطاة لهم فيما يتعلق بمنح إذن العمل.
  • In this connection, attention is drawn to the background information contained on the web site of the Federal Ministry for Economic Affairs and Labour (http://www.bmwa.gv.at) which provides the economic reports of Austria of recent years, as well as English translations of the Austrian reports on the implementation of the “National Action Plan for Employment” in electronic form, and where the current labour market data can be found.
    وفي هذا الإطار، يوجه النظر إلى المعلومات الأساسية الواردة في الموقع الشبكي للوزارة الاتحادية للشؤون الاقتصادية والعمل (http://www.bmwa.gv.at) وهو الموقع الذي يوفِّر التقارير الاقتصادية التي أعدتها النمسا في السنوات الأخيرة، بالإضافة إلى الترجمة الإنكليزية لتقارير النمسا عن تنفيذ "خطة العمل الوطنية الخاصة بالعمالة" في صيغة إلكترونية، والذي يتيح الاطلاع على البيانات الجارية لسوق العمل.